“It’s your job, your role, as children and adults, after you hear this story of my survival, to do your best to prevent hatred, racism, and antisemitism.”
—Manuela Bornstein
Born: 1933
City of birth: Paris
_________
A Happy Family in Paris
Manuela Mendels Bornstein was born in 1933 in Paris, France to Ellen and Frits Mendels.
Ellen Hess and Frits Mendels married in the summer of 1930. Ellen hailed from Hamburg, Germany and had to give up her German citizenship when she married Frits, who was Dutch. After their marriage they moved to Paris, and Frits went into the food import/ export business. Although they spoke German at first, the couple soon adopted French in their daily life and became integrated into French society. In 1933, they welcomed their first child into the world, Manuela. Two years later, a second daughter, Jacqueline, was born. The family led a happy life. Manuela continued her family’s long musical tradition by taking piano lessons. Family from Holland and Germany visited often, and they had many friends in the city, both Jewish and Catholic.
Frits Mendels in a top hat in the doorway of 10 rue des Lions, the shop with Jack Gerzon, Paris, France, 1926. Mendels Family Archive.
Manuela and Frits Mendels, Ca. 1934. Mendels Family Archive.
Frits and Ellen shortly after they were married, Paris, France, 1930. Mendels Family Archive.
Manuela, Ellen, and Jacqueline, 1937. Mendels Family Archive. Background image: Manuela, Ellen and Fritz, CA. 1934, Mendels Family Archive.
Feeling the effects of the Nazi rise to power
By the late 1930’s, Hitler’s power was absolute in Germany, but Manuela’s family felt relatively safe in France. However, they worried about Ellen’s mother, Sophie, back in Germany, where the situation for Jews was quickly deteriorating. While on a business trip to Hamburg, Manuela’s father encouraged his mother-in-law to leave the country, but she would not go. Foreseeing further dangers in Germany, Frits vowed upon his return to France: “I will never set foot in Germany again.”
In November 1941, Ellen received a letter from her mother, Sophie, who was still living in Hamburg. Sophie wrote that life had under Nazi persecution had become unbearable. For years, she had invited friends over regularly to play music together in her apartment, but each week fewer and fewer friends came. She applied for visas to every country imaginable, but few places were accepting Jewish refugees and there were no exit visas available. She told her daughter she would not continue waiting for her inevitable deportation to a concentration camp. She decided to take her own life. Sophie Hess, Manuela's grandmother, Ca. 1907. Mendels Family Archive.
Sophie Hess, Manuela's grandmother, Ca. 1930. Mendels Family Archive. Background image: Sophie Hess, playing piano with friends, Ca. 1932.
Mendels Family Archive.
France Divided
Germany attacked Poland in September 1939, causing France to declare war on Germany. German forces invaded France on May 10, 1940.
When the war reached France, Manuela’s life did not change significantly at first. It was not until Paris was occupied by the German troops that she started to sense the danger. When air raid sirens sounded, the family would go into the basement of their house to wait for the bombing to end. Once the sirens went off while the family was out for an afternoon stroll, and they had to spend the night in bomb shelters beneath a nearby park. To keep her children from being frightened, Ellen would compare the sounds of the bombings to thunder.
Frits feared that if the Nazis occupied Paris they would target Jewish residents but believed that they would not be bold enough to target Jews with French citizenship, so he had his daughters naturalized as French citizens.
The French signed an armistice agreement in late June that divided the country. The Northern, occupied half would be administered by the Nazi regime, while Southern, unoccupied France would be administered by a French collaborationist government, referred to as the “Vichy regime.” Manuela, Jacqueline, and Ellen, Paris, France, 1936. Mendels Family Archive.
Maps showing the changing borders of France 1933-1944. Background image: Hitler standing in front of Eiffel Tower, Paris, France, Ca. 1941. National Archives.
Anti-Jewish Laws in Paris
When the Nazis occupied Paris, new laws placed additional hardships on the family. Frits was no longer allowed to own his own business. He was forced to hand it over to one of his employees, although he continued to work discreetly in the back of the store. When Frits rode the metro to work he stayed in the crowded last car, the only one Jews were allowed on. The family’s radio, their only source of outside news, was confiscated.
Jews were forbidden to use park benches, public swimming pools, or shop during the day. Jewish doctors could no longer treat non-Jewish patients. Jewish teachers and professors were forbidden from teaching. Jewish people were no longer allowed to travel freely through the country, or even to different neighborhoods in their own cities. Jews were no longer considered citizens. Jews had to register at the city hall, and their ID cards were stamped with large, red letters that read “Juif.” (Jew) Jews were forced to wear a yellow cloth star at all times, and they had to buy the cloth themselves.
Yet, there were kind members of the community who did what they could to resist this state-inflicted hate. Local merchants who were friends of the family set aside extra food for them. When Manuela came to school wearing a yellow star for the first time, her teacher asked her to stand up and then told the other children in the class to be especially nice to her. Manuela remembers her teacher: “She was a brave lady, Madame Bargain.” Star of David, Paris, France, Ca. 1941. Cuba Family Archives for Southern Jewish History at the Breman Museum.
Declaration of Anti-Jewish laws, side 2, Paris, France, March 30, 1939. Mendels Family Archive.
Receipt for the radio from the police station, Paris, France, September 2, 1941. Mendels Family Archive. Documents from the Régistre de Commerce, dated May 15, 1941 and May 29, 1941 showing that Frits Mendels was selling "of his own free will" his 75 shares in Lacroix, Mendels & Cie, SARL to Auguste Sautès. Signed by Georges Sampré (an officer of the civil court in Paris), Frits Mendels, and M. Sautès, notarized May 20, 1941 and confirmed May 29, 1941. These documents were found in Frits' desk after his death.
Background image: Newspaper clipping kept by Frits Mendels explaining the anti-Jewish measures, Paris, France, Ca. 1939. Mendels Family Archive.
The Miracle of Survival
On July 16 and 17, 1942, the French police rounded up thousands of Jewish families across Paris and the suburbs and deported them to internment camps. In just a few days, 13,000 people were removed from their homes in Paris and the surrounding suburbs, including 5,000 children. Some people were taken directly to the internment camp of Drancy, but most were crowded into the only place large enough to hold so many people, the winter bicycle stadium Velodrome d’Hiver. They were kept there for five days with almost no food or water. From there, most were deported to extermination camps in Eastern Europe, including Auschwitz. Of the 76,000 French Jews who were deported from their homes during the war, only 3% survived until liberation.
At the end of July, the Mendels went to the house of their Catholic friends, Maurice and Genevieve Paris, to spend the night. There, Maurice lit the furnace and burned the Mendels’ yellow stars. Had Maurice been caught doing this he would have faced grave consequences. Genevieve gave them medals with Catholic saints engraved on them for good luck.
Early the next morning, the family got on the train and waited for it to leave. Time passed, but the train did not budge. After inquiring, Frits found that there had been a roundup of Jews on the train on the adjoining track. Their train, however, was not inspected. Had they been caught, they would have faced fatal consequences. Had the police inspected their ID cards and discovered they were Jewish, the Mendels would have been arrested for traveling illegally throughout the country and for not wearing their identifying yellow stars. They would have been deported to concentration camps, where they would have, most likely, perished. Necklace given to Manuela by Madame Paris. Mendels Family Archive.
Necklace given to Manuela by Madame Paris. Mendels Family Archive.
Necklace given to Jacqueline by Madame Paris. Mendels Family Archive.
Necklace given to Jacqueline by Madame Paris. Mendels Family Archive.
Background image: German Panzer I tank on parade through Paris, France, Aug 1942. Photograph by Micheljack, courtesy of the German Federal Archive.
Escaping Occupied France
Because they were too young to understand the tremendous danger involved, Manuela and her sister saw the journey as an adventure. The family met the two young smugglers in the middle of the night in order to cross the demarcation line in absolute darkness. The boys guiding them carried Manuela and Jacqueline on bicycles, as their parents ran behind with their backpacks. The Germans were patrolling the area heavily to ensure no one crossed the demarcation line. Fortunately, that night they had no guard dogs with them.
A voice called out, in French, “who goes there?”. The voice belonged to a soldier in the French Army of Armistice, and the guides called back “It’s us, and we have a family.” They had made it safely into Free France - but they would not remain free for long.
The next morning, Ellen and Frits were arrested for illegally crossing the demarcation line. They were told that once they settled in a local village, they had to report their location regularly to the authorities, they were not allowed to travel, and they would be kept under watch. The train station of Le Got, Le Got, France, 1994. Mendels Family Archive. The train station of Le Got, Le Got, France, 1994. Mendels Family Archive. List of people who crossed the demarcation line on August 1, 1942, the arrest records of Frits and Ellen Mendels, and interrogation records from their arrest, August 7, 1942. Collection des Archives Départementales de la Dordogne #1009 W 29.
Background image: The train station of Le Got, Le Got, France, 1994. Collection des Archives Départementales de la Dordogne #1009 W 29.
The Village of Le Got
They found a little apartment in a shared house in the tiny, rural village of Le Got. The apartment had no running water. Every day, Manuela and her sister had to cross the railroad tracks to get water from the pump, and the family had to share an unpleasant outhouse.
The Mendels were the only Jewish refugees in the village, but they felt welcomed by the mayor, Paul Delpech, who took many risks to assist them. Mayor Delpech created false identification cards, circulation cards, ration tickets, and work permits for the family. He also arranged a job for Frits with a local farmer “leading horses,” or so Frits told the family. In truth, Frits was cleaning stables.
Manuela and her sister walked to school every day with the other village children. Manuela said that: “Everyone knew we were different. I know that my parents and myself are very grateful to the French for their help, because without those French people that we came in contact with we would not have survived. Anyone could have denounced us.” Paul Delpech, Mayor of Mazeyrolles, Mazeyrolles, France, Ca. 1930s. Mendels Family Archive.
Manuela, Jacqueline, and friends doing exercises in the schoolyard, as directed by their teacher, Ecole Mazeyrolles, Le Got, France, Ca. 1943. Mendels Family Archive.
False ID cards issued to "Hélène Pascaud" and "Jean Pascaud", used by Ellen and Frits Mendels, Le Got, France, 1943. Mendels Family Archive.
Collection of correspondence between Mayor Depech to local officials showing requests for permits to allow the family to circulate in the town of Le Got and surrounding areas, February 26, 1943. Collection des Archives Départementales de la Dordogne #42W42/1.
Background image: Manuela, Jacqueline, and friends doing exercises in the schoolyard, as directed by their teacher, Ecole Mazeyrolles, Ca. 1943. Mendels Family Archive.
Close Calls By November 1942, all of France was occupied by Axis forces and life for Jews in Southern France became as dangerous as it had been in Paris. Roundups of Jews being sent to concentration camps and public hangings of resisters were common sights across the country. But miraculously, the Germans never came for the Mendels, although the family did have several close calls.
At one point, Nazi troops came to the house to arrest their downstairs neighbor, whom they suspected of being a resistance fighter. Manuela and her sister were at school, but Ellen and Frits were at home listening to an outlawed BBC news broadcast on a borrowed radio. Fortunately, the Nazi troops did not hear them. They detained the neighbor and tortured him for over a month, but he never revealed that a Jewish family was living upstairs.
Often, when Frits was out working on the farm he would receive notice that German patrols were in the area and he would head into the woods around Le Got to hide. The farmer he worked for had an old house with a hidden cellar that was sometimes used as a hiding spot. Frits was often not alone, as other resistance fighters and refugees were also avoiding detection. At one point, Ellen and the children had to join him in the forest for a day. The family created a secret code for Frits to let him know when it was safe to come home. Ellen would hang a sheet in the window if the patrols had left town. The apartment building, where the Mendels stayed during their time in Le Got, Le Got, France, 1994. Mendels Family Archive.
Background image: The apartment building, where the Mendels stayed during their time in Le Got, Le Got, France, 1994. Mendels Family Archive.
A Dimanche Prochain
Every Sunday, the family would gather and raise their glasses together. Manuela remembers: “we toasted A Dimanche Prochain ‘until next Sunday,’ hoping to be alive another week.”
Although they lived in constant terror, the family remained optimistic that the allied forces would emerge victorious. In August 1943, Ellen gave birth to a baby boy, whom the family named Franklin, in honor of the American president, Franklin Delano Roosevelt. The Mendels considered Roosevelt and the United States their only hope for the future. When the Nazis had first stormed Paris, Frits and Ellen had even made their daughters memorize the addresses of distant cousins in California and New York, hoping that the girls would somehow find their way there if they were separated. Manuela, Jacqueline, Ellen, and Franklin (left to right), Le Got, France, October, 1943. Mendels Family Archive.
Srapbook for Franklin, including letters written to him by his parents, Frits and Ellen Mendels, and photographs of Franklin with his sisters, Manuela and Jacqueline Mendels, France, Ca. 1944. Mendels Family Archive. Background image: Frits Mendels, Toulouse, France, 1951. Mendels Family Archive.
Returning to Paris
Paris was liberated in the summer of 1944, and the family returned to their old apartment and Frits began salvaging his business. They discovered later that the gestapo had come to arrest them just a couple of days after the family had left. The girls received scholarships to attend a private school and resume their music lessons.
Two thirds of European Jewry were killed in the Holocaust, but the Mendels returned from hiding with more members than they had started with, thanks to the birth of Franklin. However, their luck only extended to their immediate family. When Frits consulted with Red Cross records immediately after the war, he discovered that thirteen members of his extended family had been murdered by the Nazis. In time, the Mendels would discover that over 200 members of their family, including aunts, uncles, grandparents, and cousins, had lost their lives to the unbridled hatred of antisemitism. By the time Manuela was old enough to know how large her family was, most of them had been murdered. Manuela and her siblings grew up like many other Holocaust survivors - with almost no extended family at their holiday tables; no doting grandparents, no silly uncles, no loving aunts.
Jacqueline, Frits, Franklin, Ellen, and Manuela, Paris, France, 1947. Mendels Family Archive.
Manuela, Franklin, and Jacqueline Mendels. Ages 12, 2 and 10. Wearing hand-made clothes, Paris, France, August 1945. Mendels Family Archive.
Jacqueline and Manuela, Paris, France, October, 1946. Mendels Family Archive.
Background image: Lacroix Mendels in 1965, at 2, rue de Sully / 6, rue Mornay in the 4th arrondissement in Paris, France, 1965. Mendels Family Archive.
New Lives
In 1960, Manuela decided it was time to leave home. She moved to New York and shortly after that met her husband-to-be, Murray Bornstein, while on a vacation in San Francisco. They were married within a year. Murray was a civil engineer whose work involved a lot of travel, and they spent their first year together in Hawaii on a “year-long honeymoon.” Their first son was born in 1963, and the second followed in 1966.
In 1976, the Mendels-Bornstein family moved to Atlanta, as Murray was brought in to help design MARTA, Atlanta’s public transportation system. Manuela had a career as a travel agent for many years before retiring in 2013. Her children started families, and she became a proud grandmother. Her passion for music never left her, and she played violin in the Atlanta Community Symphony Orchestra for many years. Jacqueline, Manuela, Ellen, Franklin, and Frits, France, 1952. Mendels Family Archive.
Manuela playing violin, France, 1952. Mendels Family Archive.
Background image: View of Downtown, Atlanta, GA, 1976. Atlanta Journal Constitution.
Your Job
Manuela and Jacqueline brought their families to Le Got in 1997 to show them the village that had saved their lives. Jacqueline advocated to have Mayor Paul Delpech recognized for his bravery, and in August 2014 he was posthumously honored by the State of Israel for being “Righteous Among the Nations.”
To ensure the world stays vigilant against injustice, Manuela has volunteered at the Breman Museum since 2005, telling her story to visitors and students even though, as Manuela notes, “It is not pleasurable. I get emotional every time I speak; every time I am asked to retell the story of my family. Every time I tear up.”
But Manuela continues, because, in her own words: “Unfortunately hate exists today. Racism exists today. Antisemitism exists today.” To those reading this, she says to you: “It’s your job, your role, as children and adults, after you hear this story of my survival, to do your best to prevent hatred, racism, and antisemitism.”
For children, Manuela implores: “Keep your ears open. If you see something bad happening tell your parents, tell your teachers, and protect as well as you can people who are suffering. Don’t stand by for bullying or nasty remarks about someone because they are a little bit different. Maybe they look different from you or they have a different ability, but they are people. They are human. Do what you can to protect them.” Background image: Manuela talking with a Breman Museum visitor, Atlanta, GA, 2018. William Breman Jewish Heritae Museum.
Name in US: Manuela Mendels Bornstein
Name at Birth: Manuela Mendels
Married Name: Manuela Bornstein
Parents’ Names: Frits Mendels and Ellen Hess Mendels
Sibling(s) Name (s): Jacqueline Mendels Birn and Franklin Mendels